1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.BZ

3
00:05:05,931 --> 00:05:06,974
Sou professor de história.

4
00:26:03,813 --> 00:26:07,483
Depois de tantos anos juntos,
eles se comunicam sem palavras.

5
00:26:07,566 --> 00:26:08,901
Eles são como peixes na água.

6
00:26:08,985 --> 00:26:10,486
Eles simplesmente fluem.

7
00:26:10,569 --> 00:26:13,447
Se algo atrapalhar,
eles transformam isso em arte.

8
00:42:05,815 --> 00:42:08,151
Após a Segunda Guerra Mundial,

9
00:42:08,235 --> 00:42:14,491
A Europa foi dividida em europeias
e regiões de influência soviética.

10
00:42:14,574 --> 00:42:17,327
Infelizmente,
A Polónia acabou do lado soviético.

11
00:42:17,410 --> 00:42:19,329
Houve vigilância.

12
00:42:19,412 --> 00:42:23,833
Pessoas do Serviço de Segurança
apareceu em todos os shows.

13
00:42:23,917 --> 00:42:26,586
Todos os shows foram grampeados.

14
00:42:26,670 --> 00:42:29,798
Era simplesmente um país totalitário.

15
00:43:51,713 --> 00:43:55,508
Era como se alienígenas
havia descido à Terra.

16
00:43:56,259 --> 00:44:01,556
Como se os marcianos tivessem chegado de repente
na Terra e disse: "Olá, estamos aqui."

17
00:44:03,224 --> 00:44:06,978
Ficamos encantados porque de repente
alguém notou nosso país.

18
00:44:09,773 --> 00:44:12,859
Alguém percebeu
que a Polónia era importante, afinal.

19
00:54:48,327 --> 00:54:50,287
Sempre pensei que os fãs latino-americanos

20
00:54:50,371 --> 00:54:55,209
são uma história completamente diferente
em comparação com o resto do mundo.

21
00:54:56,919 --> 00:54:58,546
Somos muito apaixonados.

22
00:54:58,629 --> 00:55:01,465
É assim que somos
no México, Colômbia, Brasil...

23
00:55:01,549 --> 00:55:05,845
Na Europa, as pessoas são um pouco diferentes.
A cultura deles é diferente.

24
00:55:05,928 --> 00:55:10,558
Nós não somos assim. Somos mais intensos
e barulhento. Gritamos mais.

25
00:57:20,312 --> 00:57:25,609
Como chegamos cedo, conseguimos encontrar
um lugar onde estávamos relativamente próximos.

26
00:57:30,573 --> 00:57:31,866
Quando Bruce Dickinson

27
00:57:31,949 --> 00:57:35,161
levantou seu violão na música,
“Revelações…”

28
00:57:35,244 --> 00:57:36,662
...eu vi que ele tinha se cortado.

29
01:11:49,973 --> 01:11:51,766
Eles foram cuspidos.

30
01:11:51,850 --> 01:11:56,354
Harris e Blaze
ficou bravo com o público.

31
01:12:32,182 --> 01:12:35,935
Eles apontaram para quem tinha feito isso

32
01:12:37,103 --> 01:12:40,356
para resolver isso...

33
01:12:41,316 --> 01:12:42,525
como "senhores",

34
01:12:42,609 --> 01:12:43,651
com uma briga.

35
01:20:16,145 --> 01:20:19,232
Quando ouvimos
que Bruce Dickinson estava voltando,

36
01:20:19,315 --> 01:20:23,361
parecia uma grande festa em nossos corações.

37
01:31:39,453 --> 01:31:41,288
Por favor, por favor!

38
01:31:41,371 --> 01:31:44,166
Onde estáSteve Harris?